عرض مشاركة واحدة
  #39  
قديم 14-05-2008, 04:41 PM
م مصطفى م مصطفى غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jan 2006
الدولة: بلاد الله
المشاركات: 2,284
افتراضي

يعطيكم العافية

جهد ممتاز

ولكني لاحظت ان الكلمة العربية الملتصقة اسفل الانجليزية لا تخصها بل الكلمة الاعلى هي المتعلقة ولكنها بعيدة مما يوحي ان الكلمة الاسفل هي المعنى

وهذا ينطبق على كل المشاركات

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد سعد الدين
‏آلَاتٌ‏

Machines
Instruments
‏آلِيَّاتُ السُّوقِ‏

Market mechanism
‏أَحَدُ مُلُوكِ المَالِ‏

Tycoon
‏أَخذٌ بِالتَّكلِفَةِ‏

Considering the cost
‏أَربَابُ الأَموَالِ‏

Money owners
‏أَربَاحٌ خَيَالِيَّةٌ‏

Super profits
‏أَسهُمُ اِستِثمَارٍ‏

Investment shares
‏أَسهُمُ غَيرُ خَاضِعَةٍ لِلضَّرِيبَةِ‏

Non-assessable stock
‏أُصُولٌ ثَابِتَةٌ‏

Permanent assets
Fixed assets
Real assets
‏أُصُولٌ سَائِلَةٌ‏

Quick assets
Liquid assets
Cash assets
‏أُصُولٌ غَيرُ مُتَدَاوَلَةٍ‏

Non-current assets
‏أُصُولٌ قَابِلَةٌ لِلتَّسيِيلِ‏

Realizable assets
Assets convertible into cash
‏أُصُولٌ مُتَدَاوَلَةٌ‏

Circulating assets
‏أُصُولٌ مَعنَوِيَّةٌ‏

Intangible assets
‏أَعبَاءٌ مَالِيَّةٌ‏

Financial burden
Financial charges
‏أَغرَاضٌ خَيرِيَّةٌ‏

Charitable purposes
‏أَقسَاط‏

Installments
‏أَموَالٌ خَيرِيَّةٌ‏

Charitable property
‏أَموَالٌ عَقَارِيَّةٌ‏

Real estate
‏أَموَالٌ غَيرُ مَشرُوعَةٍ‏

Hot money
Ill-gotten money


فلو اعدنا ترتيبها كالتالي



آلَاتٌ : Machines ,Instruments


‏آلِيَّاتُ السُّوقِ‏ : Market mechanism


‏أَحَدُ مُلُوكِ المَالِ‏ : Tycoon


‏أَخذٌ بِالتَّكلِفَةِ‏ : Considering the cost


‏أَربَابُ الأَموَالِ‏ : Money owners


‏أَربَاحٌ خَيَالِيَّةٌ‏ : Super profits


‏أَسهُمُ اِستِثمَارٍ‏ : Investment shares


‏أَسهُمُ غَيرُ خَاضِعَةٍ لِلضَّرِيبَةِ‏ : Non-assessable stock


‏أُصُولٌ ثَابِتَةٌ‏ : Permanent assets , Fixed assets, Real assets


‏أُصُولٌ سَائِلَةٌ‏ : Quick assets, Liquid assets , Cash assets


‏أُصُولٌ غَيرُ مُتَدَاوَلَةٍ‏ : Non-current assets


‏أُصُولٌ قَابِلَةٌ لِلتَّسيِيلِ‏ : Realizable assets , Assets convertible into cash


‏أُصُولٌ مُتَدَاوَلَةٌ‏ : Circulating assets


‏أُصُولٌ مَعنَوِيَّةٌ‏ : Intangible assets


‏أَعبَاءٌ مَالِيَّةٌ‏ : Financial burden , Financial charges


‏أَغرَاضٌ خَيرِيَّةٌ‏ : Charitable purposes


‏أَقسَاط‏ : Installments


‏أَموَالٌ خَيرِيَّةٌ‏ : Charitable property


‏أَموَالٌ عَقَارِيَّةٌ‏ : Real estate


‏أَموَالٌ غَيرُ مَشرُوعَةٍ‏ : Hot money , Ill-gotten money



لكان افضل

والله اعلم

تحياتي
_________________
رد مع اقتباس